Appartement dans une magnifique résidence à l’ouest d’ Estepona

A vendre, ce superbe appartement neuf situé à l’ouest d’Estepona, composé de 2 chambres, offrant 80m2 construits ainsi que 51m2 de terrasse.

Plusieurs aspects peuvent être personnalisés selon vos goûts. Les grandes fenêtres laissent entrer la lumière naturelle, les cuisines à concept ouvert entièrement équipées coulent sans effort dans le salon et la salle à manger, les chambres à coucher ont des placards intégrés et la spacieuse chambre principale comprend une salle de bains privative.

LA RÉSIDENCE

Quartier résidentiel composé de seulement 48 appartements et penthouses de deux et trois chambres de style contemporain situés à l’ouest d’Estepona, sur la Costa del Sol.

Cette résidence possède une piscine d’eau salée et d’une aire Fitness en plein air pour se relaxer entouré de jardins tropicaux, où les familles peuvent profiter d’un style de vie en plein air.

L’EMPLACEMENT

Le secteur est en plein expansion, et offre déjà deux supermarchés, des boutiques, station essence à moins d’une minute en voiture. Sur les hauteurs, et suffisamment éloigné de l’autoroute pour que la résidence offre beaucoup de calme.

Cette élégante résidence bénéficie d’un emplacement privilégié à quelques minutes à pied de la plage et des services à proximité, ainsi que de certains des meilleurs terrains de golf de la Costa del Sol.

GB:

For sale, this beautiful 2 bedroom flat located in the west of Estepona, offering 80m2 built and 51m2 of terrace.

Many aspects can be customized to your taste. Large windows let in natural light, fully equipped open concept kitchens flow effortlessly into the living and dining room, bedrooms have built in wardrobes and the spacious master bedroom includes an en-suite bathroom.

THE RESIDENCE

A residential area of just 48 contemporary-style two and three bedroom flats and penthouses located to the west of Estepona on the Costa del Sol.

This residence has a salt water swimming pool and an outdoor fitness area to relax surrounded by tropical gardens, where families can enjoy an outdoor lifestyle.

LOCATION

The area is booming, and already offers two supermarkets, shops, petrol station within a minute drive. On the heights, and far enough away from the motorway that the residence offers a lot of peace and quiet.

This elegant residence enjoys a privileged location within walking distance of the beach and nearby services, as well as some of the best golf courses on the Costa del Sol.

ES:

Se vende este precioso apartamento situado en la zona oeste de Estepona, que consta de 2 dormitorios, ofreciendo 80m2 construidos así como 51m2 de terraza.

Muchos aspectos se pueden personalizar a su gusto. Los grandes ventanales dejan pasar la luz natural, las cocinas de concepto abierto totalmente equipadas fluyen sin esfuerzo hacia el salón y el comedor, los dormitorios tienen armarios empotrados y el amplio dormitorio principal incluye un baño en suite.

LA RESIDENCIA

Una zona residencial compuesta por sólo 48 apartamentos y áticos de estilo contemporáneo de dos y tres dormitorios, situada al oeste de Estepona, en la Costa del Sol.

Esta residencia cuenta con una piscina de agua salada y una zona de fitness al aire libre para relajarse rodeada de jardines tropicales, donde las familias pueden disfrutar de un estilo de vida al aire libre.

UBICACIÓN

La zona está en auge, y ya ofrece dos supermercados, tiendas, gasolinera dentro de un minuto en coche. En las alturas, y lo suficientemente lejos de la autopista como para que la residencia ofrezca mucha paz y tranquilidad.

Esta elegante residencia goza de una ubicación privilegiada a poca distancia de la playa y de los servicios cercanos, así como de algunos de los mejores campos de golf de la Costa del Sol.