Bonjour ! Nous vous détaillons les dates des processions de cette semaine à Estepona. À noter que demain jeudi 6 avril et vendredi 7 avril sont fériés en Espagne, et que nous serons de retour au travail pour lundi (et oui, nous ne chômons pas le Lundi de Pâques)
Jeudi saint 6 avril
20:30 h. Procession du Stmo. Cristo del Amor et de la Ntra. Sra. de la Esperanza
Départ de l’église paroissiale Ntra. Sra. del Carmen, Plaza Padre Fernando, C/ Navarro Mollor, Avd. Carlos Cano, Avd. Padre Cura, C/ África, Avd. San Lorenzo (côté gauche), C/ Real (Paseillo Encuentro 00:00 h.), C/ Terraza, TRIBUNA OFICIAL (00:30 h.), C/ Terraza, C/ Jesús Cautivo, C/ Granada, C/ Terraza, C/ Hnos. Costeleros, Pasaje Cristo del Amor y Casa Hermandad (01:15 h.)
Vendredi saint 7 avril
20:30 h. Procession du Santísimo. Cristo de la Vera Cruz, Ntra. Sra. de los Dolores, Santo Sudario, Santo Entierro de Jesús, Ntra. Sra. de la Soledad et San Juan Evangelista.
Iglesia Sta. María de los Remedios, C/ Blas Ortega, C/ Sevilla, C/ Pozo Pila, C/ África, Avda. San Lorenzo, C/ Real, C/ Viento, C/ Castillo, C/ Santa Ana, C/ Manzanares, C/ Terraza, TRIBUNA OFICIAL (00:15 h.), C/ Papuecas, C/ Jesús y María, C/ Blas Ortega, Plaza de San Francisco y encierro (01:30 h.) en la Iglesia Sta. María de los Remedios.
Samedi saint 8 avril
18:00 h. “La Pasión según Estepona” (La Passion selon Estepona) parcourra les rues de la vieille ville. Elle commencera à 18 h 00 sur la place San Francisco (à côté de l’église de Los Remedios) avec la représentation de la Cène et se poursuivra dans la rue Blas Ortega pour se terminer vers 20 h 00 dans le parc Botánico-Orquidario, avec la Crucifixion, l’itinéraire complet étant le suivant : Place San Francisco (Cène), rue Blas Ortega, place Manuel Alcántara (Prière au jardin), rue Caravaca, place du Reloj (Palais de Caïphe), place Blas Infante, place Augusto Suárez de Figueroa (Palais d’Hérode), rue Viento, rue Castillo (Palais de Pilate), rue Santa Ana, rue Real (Première chute), rue Terraza (Deuxième et Troisième chutes) et parc Botánico-Orquidario (Crucifixion).
Dimanche de Pâques 9 avril
Dimanche saint 9 avril
11:00 h. Procession du Christ ressuscité et de Notre-Dame de l’Aurore. Titulaires de l’Agrupación de HH. y CC Semana Santa (Association de HH. et CC. Semaine Sainte)
Église Ntra. Sra. del Carmen, C/ Padre Fernando, C/ Manuel Navarro Mollor, C/ Carlos Cano, Ada. Padre Cura, C/ África, Avda. San Lorenzo, C/ Real, C/ Terraza, C/ Veracruz, C/ Blas Ortega, Plaza de San Francisco et clôture de l’église Santa María de los Remedios.
